小旅行（2-1） Bai Tu Long

2006年7月22日（Sat）

主人の職場の方々とハロン湾の少し向こうにある　Bai Tu LongーDao Cong Tay　（バイツローン　ダオコーンタイ）へ
Quang Ninh 県　　Van Don 区　になるらしい。

マイクロバスに16人を詰め込んで・・（定員一杯）
私の席は一番最後部。隣の人と肩や足があたり、自由に動けない。
日本人9人、ベトナム人7人。

朝、5:30　出発。
ハノイを出て4時間30分　で　Cua Ong に着く。

大きな川があり、そこをフェリーで渡る。
今、日本のODAで架橋工事が進められていました。
これが出来るとフェリーは必要なくなると思われます。



　

列の終わりが見えてくると、ゲートがだんだん閉まりだす。
最終の人が乗ると、安全確認もそこそこにゲートが閉まり、直ぐ出発。

10分ほどで　対岸に着き、マイクロバスに乗り、Den Cua Oug （カウオン神社）へ。

日本のガイドブックには載っていませんが、ベトナム人には有名な道教寺院だそうです。
ベトナム人にとっては、年に1度は訪れたい場所だそうです。
ちょうど、古いコインを2枚お皿の上に乗せ、道教の占いをしていました。
（6月１日にご紹介した様な）

Tran Hung Dao　チャンフンダオ　の３男の　Tran Quoc Tang　チャンクオックタンを祀っています。
この人は、元から国を守った英雄だそうです。
お祭りがとても盛大に行われると言っていました。

　

　　　　　　門　　　　　　　　　　　　　本殿

　　　陳（チャン）朝は（1225～1413）です。

　
　　　Tran Quoc Tang の墓　　　　1252-1313　61歳没　

　
豆腐の生ぬるいのにシロップを　　　　ジャックフルーツの木
かけたお菓子を売る人（参道で）

この神社が有名になったもう一つの理由があります。
ベトナム戦争終結でボートピープルが沢山でました。航海に出る前にここで無事を祈ってから行ったそうです。


港でシーフード店で昼食をとり、いよいよ船に乗って　Ccong　Tay　コンタイ島へ。
所要時間、1時間ぐらい。

ここは石炭が取れるそうで、採掘している山がいくつもありました。
木を削り、山地肌が黒くなっているのが石炭山です。
日本のように地底を掘らなくても、目の前の山が石炭の山だそうです。
目の前の港から、運び出します。（効率的）

　
　　　　　石炭の山　　　　　　　　　石炭を運ぶ船　

海岸で
　
練炭を手作業で作る人　　　　　　竹の舟に防水用として、
（人件費が安いから）　　　　　　　コールタールを塗る人

　
　Cong Tay コンタイ島へ向かう船。

　ホテルの経営者が、何故か建設現場用のヘルメットを被り同じ船に乗ってきて、いろいろ話をしてくれましたが、殆どベトナム語で分からなかった。彼にとってヘルメット姿は、とてもお洒落を演出しているらしかった。

　

ホテルは2つ星。昨年オープンしたばかり。
どの部屋からもハロン湾が一望できる素晴らしい景色。
期待できそう。
休憩したあと、海に入り、（腰を気遣い、殆ど泳がず風呂状態）

夕食後、主人が空を見上げ叫びました。
「僕が、小さい頃、見ていた星空と同じぐらい星がある」
見上げると、空には凄い数の星で、しかも天の川も薄っすら見えました。
「プラネタリウム見たい！　違う違う。これが本当の星空。」
ハノイは水蒸気が多いのか、本当にあまり星は見えません。
本当に降るような星でしたが、星座のことを知らないため、北斗七星と北極星しか名前が分かりませんでした。


その後、部屋に戻り・・・ここからが問題発生！！

私の部屋のエアコンの調子が悪く、窓を開けていました。
別のベトナム人グループが、夜10時からカラオケを始めました。
カラオケルームは、私の真下の部屋。

あちらも、窓を開け放し、ボリューム大で歌い続けたため、私の部屋にダイレクトに音が入ってくる。
寝られたもんじゃない。堪忍袋が切れそうになった時、11時30分終了。

今度は、浜で宴会が始まった。
「モッツ　ハイ　バー　ゾイ」　日本語でイッキの意味。
１時30分。やっと終了。でも、暑くて寝られない。けど、いつの間にか寝たようでした。

日本人でも、グループでお酒を呑んで騒ぐのはあるので、ベトナム人を攻める分けにも行かないけれど、せめてカラオケは窓を閉めて・・・・
　　　
（今回　少々長くなりました。すみません。書きたいことが沢山あって）