胡椒入りチョコレート

娘のお友達でドイツ人の女の子が、今、静岡県にALT（Assistant
Language Teacher 外国人英語指導助手）としてきています。

彼女が大阪に遊びに来るのに、私も一日アテンドしました。
ベトナムでも一度お会いしています。

「USJ、海遊館、大阪城へ行きたい！」
「たこ焼き、お好み焼きを食べたい。」という要望でした。


意外と喜んだのは、マーケットプレイスにある忍者屋敷。

たまたま「たこ焼き」は、ソースをつけない、手も汚さない、
さめても美味しいという元祖たこ焼きを初めて食べました。
たこ焼きにはソースと青海苔が付き物と思っていたので、びっくり。
お味は、さっぱり塩あじでなかなか美味しかったです。


彼女から頂いたドイツのチョコレート。

「ERDBEERE PFEFFER」と書かれていて、「胡椒入りイチゴ味」でした。
チョコレートに胡椒？とこれもびっくりしましたが、ビターで大人の味でした。
　

彼女からの質問を受けました。
質問1「日本を初めて統一したのは、いつ、誰ですか？」
　　　
　　「AD200年ごろの邪馬台国の卑弥呼かな？でも、これは地域的に統一。
　　　日本全国となると豊臣秀吉かな？」
　　　などといい加減な返事しかできませんでした。

質問2「どうして、日本人は、話すとき、語尾を伸ばすのですか？
　　　（おはようございま～す）のように」

　　　そういえば、私も言っているときがあります。
　　　「そのほうが、相手に対して柔らかく聞こえるからかなあ？
　　　親しみがこめられているのかな？」
　　　これも、いい加減な返事・・・

　　　外国人にとっては、不思議ですよね。