HAPPY NEW YEAR

2007年1月1日

Chuc mung nam moi!
（チュック　ムン　ナム　モーイ）

　明けましておめでとうございます。

　　　本年もよろしくお願い致します。



ベトナムのKさんから、ニューイヤーカードを頂きました。
ベトナムのテト（ベトナム正月）に食べるBanh Chung （バインチュン）と私の大好きな西瓜の絵です。
Banh Chung　は、美味しいとは思いませんでしたが、西瓜は１年中あり美味しかったのを思い出します。

私は西瓜が大好き～
最初、７月にベトナムに着いたとき、西瓜が美味しくて・・・
11月になっても12月になっても、西瓜が市場にあって・・・
結局、年を越しても西瓜がありました。
ベトナムでは１年中西瓜があるのです。
日本に帰ったら、西瓜を食べられるのは夏だけ・・・
寂しいなぁ

太陽暦の正月（１月１日）は、Tet Duong Lich （テット　ズオン　リック）と言います。
今年の干支は「豚」Hoi　ホイ　です。
中国と同じです。と言うより、中国から、伝わったと言った方が正しいです。
日本に伝わるときには、少し変化して「野生の豚」＝「猪」になったようです。